RESUMO
The importance of the Family Health Strategy in the health sector in Brazil, and the debate on technology and technological innovation have led to the development of a theoretical reflection aiming to characterize the Family Health Strategy as a non-material technological innovation of the health field. In order to construct the text, the philosophical and sociological approach was used, as was the conceptualization of technological innovation, found in international documents and in Brazilian legislation and publications regarding technological innovation in health care. These references were used in order to analyze what is prescribed for the Family Health Strategy in the National Primary Healthcare Policy, emphasizing the innovative aspects in relation to biomedicine, which made it possible to support that the Family Health Strategy consists of a non-material technological innovation in health care, of the incremental type. It is concluded that the Family Health Strategy is a non-material technological innovation in health care, due to the principles which it anchors, and is incremental, as it does not completely break with the traditional model in health care.
La importancia de la Estrategia de Salud de la Familia en el sector de la salud en Brasil y el debate acerca de la tecnología y la innovación tecnológica, motivaron la elaboración de una reflexión teórica con el objetivo de caracterizar el Estrategia de Salud de la Familia como una innovación tecnológica no material en la salud. Se utilizo documentos nacionales y internacionales, la legislación brasileña y publicaciones sobre innovación tecnológica de la salud para analizar lo que se prescribe para la Estrategia de Salud de la Familia en la Política Nacional de Atención Primaria, destacando los aspectos innovadores en relación a biomedicina, lo que permitió mantener que esta consiste en una innovación tecnológica no material de la salud, del tipo incremental. Se concluió que la Estrategia de Salud de la Familia es una innovación tecnológica no material de la salud por los principios en que se basa, e incremental porque no se rompe por completo con el modelo tradicional de la salud.
A importância da Estratégia Saúde da Família no setor saúde no Brasil e o debate sobre tecnologia e inovação tecnológica, motivaram a elaboração de uma reflexão teórica com objetivo de caracterizar a Estratégia Saúde da Família como uma inovação tecnológica não material do campo da saúde. Para a construção do texto utilizou-se a abordagem filosófica e sociológica, a conceituação de inovação tecnológica, constante em documentos internacionais, e na legislação brasileira e publicações sobre inovação tecnológica em saúde. Este referencial foi utilizado para analisar o que está prescrito para a Estratégia Saúde da Família na Política Nacional de Atenção Básica, destacando os aspectos inovadores em relação à biomedicina, o que possibilitou sustentar que a mesma consiste em uma inovação tecnológica não material em saúde, do tipo incremental. Conclui que a Estratégia Saúde da Família é uma inovação tecnológica não material em saúde, pelos princípios que se ancora, e incremental, porque não rompe integralmente com o modelo tradicional em saúde.
Assuntos
Humanos , Tecnologia , Saúde da Família , Gestão de Ciência, Tecnologia e Inovação em Saúde , Ciência, Tecnologia e SociedadeRESUMO
Estudo exploratório descritivo, com abordagem qualitativa, teve como objetivos compreender as práticas de pessoas com diabetes mellitus no seu convívio domiciliar. Participaram 23 pessoas, diagnosticadas pela equipe de saúde com risco de glicemia instável e atendidas pela enfermagem do ambulatório do Hospital Universitário. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas e observação sistemática, entre 2010 e 2011, cujos dados foram analisados através da análise temática. Emergiram dos dados duas categorias: adesão ao tratamento e apoio da família. O estudo evidenciou a importância do enfermeiro em cuidar da família e não só da pessoa com diabetes mellitus, orientando-a e compartilhando seus conhecimentos para que essa tenha melhor qualidade de vida.
This descriptive-exploratory study with a qualitative approach aims to understand the practices of people with diabetes mellitus in the co-existence at home. 23 people participated, diagnosed by the health team as being at risk of unstable glycemia, and attended by the nursing staff of the Outpatient Department of a University Hospital. Semi-structured interviews were held and systematic observation made, between 2010 and 2011, the data being analyzed by means of thematic analysis. Two categories emerged from the data: adherence to the treatment and family support. The study evidenced the importance of the nurse in caring for the family, and not just the person with diabetes mellitus, guiding her and sharing knowledge such that she may have better quality of life.
Estudio exploratorio descriptivo, con abordaje cualitativo que tuvo como objetivo comprender las prácticas de personas con diabetes mellitus en su dinámica domiciliar. Participaron 23 personas, diagnosticadas por el equipo de salud con riesgo de glucemia inestable y atendidas por la enfermería del ambulatorio del Hospital Universitario. Fueron realizadas entrevistas semiestructuradas y observación sistemática, entre 2010 y 2011, cuyos datos fueron analizados por medio del análisis temático. De los datos, resultaron dos categorías: Adhesión al tratamiento y Apoyo de la familia. El estudio evidenció la importancia del enfermero en cuidar de la familia y no solamente de la persona con diabetes mellitus, orientándola y compartiendo sus conocimientos para que esta tenga más calidad de vida.
Assuntos
Humanos , Diabetes Mellitus , Visita Domiciliar , Cuidados de EnfermagemRESUMO
Faz-se uma reflexão sobre o controle social resultante de um processo de construção de participação popular em saúde em municípios do Planalto Serrano de Santa Catarina. Apresenta-se o controle social como um processo a ser contruído e determinado por três questões: a aceitação e reconhecimento do conflito entre os grupos sociais, pela complexidade da vida; a construção de relações solidárias entre estes grupos para a detecção de problemas e a resolução dos mesmos; a necessidade da elaboração de conhecimento sobre as questões locais e o saber constituído, entendendo que são saberes que se complementam. A partir da articulação destas questões, o controle social transcende o caráter de fiscalização das ações governamentais, tornando-se um contrato social entre todos os atores envolvidos no processo.
Assuntos
Humanos , Governo Local , Participação da Comunidade , Políticas de Controle Social , Sistemas Locais de SaúdeRESUMO
Este estudo é fruto da experiência de implantação de uma tecnologia de participação popular em saúde, desenvolvida nos municípios da Região do Planalto Serrano, Santa Catarina,entre os anos de 1993 e 1999. Tem como objetivos analisar a contribuição da tecnologia de participação popular em saúde, construída nos municípios do Planalto Serrano de Santa Catarina,na resolução dos problemas de saúde locais; analisar a consistência entre os problemas de saúde listados nos Seminários de Saúde e indicadores epidemiológicos; verificar se a tecnologia de participação popular em saúde contribuiu para inclusão dos diversos setores locais nos eventosrelacionados à questão saúde no município. Parto da tese de que as políticas públicas, particularmente no caso da saúde, devem ter como base a participação de todos, pois, somentequem vive uma situação uotidianamente, sabe de seus problemas e tem possibilidade de solucioná-los. Cabe ao serviço público de saúde (em especial, técnicos em saúde e sociedadepolítica) possibilitar essa participação popular. A metodologia usada, tanto para a elaboração desta tese, quanto a realizada durante a construção da Tecnologia de Participação Popular em Saúde (TPPS), foi a da pesquisa ação. Através da reflexão consubstanciada nesta tese, sobre a TPPS por nós construída, chegamos às premissas de algumas premissas inerentes à essa tecnologia, quais sejam, o saber local, o poder local, e o controle social. Premissas essas que devem serperpassadas pela realização de relações fraternas e igualitárias.
